閲覧履歴
キープ
| 選択・変更 | 山手線 | すべて |
|---|---|---|
| 職種 | 選択・変更 | 未選択 |
| 特徴 | 選択・変更 | 未選択 |
検索結果一覧☆店長候補☆社割で50％OFF／海外・都内研修制度充実／メリットたっぷりの会社
LOUNIE（ルーニィ）星ヶ丘テラス店
- 入社日応相談
- Web面接OK
- 職場見学OKまたは説明会あり
- 未経験歓迎
- 経験者・有資格者歓迎
- 新卒・第二新卒歓迎
- 女性活躍中
- 学歴不問
- ブランクOK
- ミドル（40代～）活躍中
- ボーナス・賞与あり
- 昇給あり
- 服装自由
- 髪型・髪色自由
- ネイルOK
- ピアスOK
- 残業ほぼなし
- 交通費支給
- 社会保険あり
- 家賃補助・住宅手当有
- 産休・育休取得実績あり
- 各種手当（家族・役職・インセンティブなど）あり
- 社割・特典あり
- 研修制度あり
| 職種 | 【店長候補募集】大人の女性から支持されるキャリアブランドで、お店作り～マネジメントまでお任せします |
|---|---|
| 給与 | 未経験：月給227,800円～350,000円 経験者（店長候補）：月給250,000円～350,000円 ★固定残業手当：28,800円（月給に含む） ※経験・能力考慮 ※固定残業時間は1ヶ月あた... |
| 勤務地 | ≪LOUNIE星ヶ丘テラス店≫ 〒464-0802 愛知県名古屋市千種区星が丘元町16－50 星ヶ丘テラス区画E204-2 |
| 資格・経験 | 婦人服・婦人服飾雑貨（アパレル）での店長・マネジメントのご経験が１年以上ある方が対象となります。 |
【販売スタッフ】TOMORROWLAND／ショップスタッフ募集
Tomorrowland
- 未経験歓迎
- 交通費支給
- 社会保険あり
- 社割・特典あり
- 研修制度あり
| 職種 | 販売スタッフ |
|---|---|
| 給与 | ［正社員］ 月給260,000円～ ※残業手当別途支給 |
| 勤務地 | 静岡県御殿場市深沢1312 御殿場プレミアム・アウトレット |
| 資格・経験 | ※高卒以上 ※フルタイム勤務可能者のみ、未経験者可 |
【販売スタッフ/正社員】 年間休日120日◎未経験者もマンツーマン指導で安心◎
United Arrows
- 未経験歓迎
- 経験者・有資格者歓迎
- 学歴不問
- ボーナス・賞与あり
- 昇給あり
- 服装自由
- 車通勤OK
- 交通費支給
- 社会保険あり
- 産休・育休取得実績あり
- 退職金・財形貯蓄制度あり
- 社割・特典あり
- 資格取得支援制度あり
| 職種 | アパレル販売スタッフ |
|---|---|
| 給与 | ［正社員］月給225,000円～295,000円 ◆みなし残業手当14時間分を含む （時間外労働の有無に関わらず、14時間分の時間外手当22,400円～29,288円を支給） ※14時間を越える時間外... |
| 勤務地 | 静岡県御殿場市深沢1312 御殿場プレミアム・アウトレット |
| 資格・経験 | 学歴不問・高校生不可、未経験歓迎（教育担当がマンツーマン指導） ■求める人物像 ファッションが好きな方 チームワークを大切にし、お客様に寄り添った接客をしたい方 雇用形態問わずカフェ等の飲食、ブライダ... |
未経験からのチャレンジ大歓迎！社割で50％OFF／海外・都内研修制度充実／メリットたっぷりの会社
LOUNIE（ルーニィ） 近鉄四日市店
- 入社日応相談
- Web面接OK
- 職場見学OKまたは説明会あり
- 未経験歓迎
- 経験者・有資格者歓迎
- 新卒・第二新卒歓迎
- 女性活躍中
- 学歴不問
- ブランクOK
- ミドル（40代～）活躍中
- ボーナス・賞与あり
- 昇給あり
- 服装自由
- 髪型・髪色自由
- ネイルOK
- ピアスOK
- 残業ほぼなし
- 交通費支給
- 社会保険あり
- 家賃補助・住宅手当有
- 産休・育休取得実績あり
- 各種手当（家族・役職・インセンティブなど）あり
- 社割・特典あり
- 研修制度あり
| 職種 | 未経験歓迎のアパレル販売スタッフ |
|---|---|
| 給与 | 未経験：月給222,100円～350,000円 経験者（店長候補）：月給250,000円～350,000円 ★固定残業手当：28,100円（月給に含む） ※経験・能力考慮 ※固定残業時間は1ヶ月あた... |
| 勤務地 | ≪近鉄四日市店≫ 三重県四日市市諏訪栄町7-34 近鉄百貨店四日市店2F |
| 資格・経験 | 未経験・既卒・業種未経験・社会人未経験者も歓迎！ ★アパレルショップでの接客・販売に携わりたい方歓迎します！ ★スタッフの半数以上が未経験でスタートしています。 |
オープニング♪社割で50％OFF／海外・都内研修制度充実／メリットたっぷりの会社
LOUNIE（ルーニィ） 近鉄四日市店
- 入社日応相談
- Web面接OK
- 職場見学OKまたは説明会あり
- 未経験歓迎
- 経験者・有資格者歓迎
- 新卒・第二新卒歓迎
- 女性活躍中
- 学歴不問
- ブランクOK
- ミドル（40代～）活躍中
- ボーナス・賞与あり
- 昇給あり
- 服装自由
- 髪型・髪色自由
- ネイルOK
- ピアスOK
- 残業ほぼなし
- 交通費支給
- 社会保険あり
- 家賃補助・住宅手当有
- 産休・育休取得実績あり
- 各種手当（家族・役職・インセンティブなど）あり
- 社割・特典あり
- 研修制度あり
| 職種 | 未経験歓迎のアパレル販売スタッフ |
|---|---|
| 給与 | 未経験：月給222,100円～350,000円 経験者（店長候補）：月給250,000円～350,000円 ★固定残業手当：28,100円 ※経験・能力考慮 ※固定残業時間は1ヶ月あたり20時間、超... |
| 勤務地 | ≪LOUNIE近鉄四日市店≫ 三重県四日市市諏訪栄町7-34 近鉄百貨店四日市店2F |
| 資格・経験 | 未経験・既卒・業種未経験・社会人未経験者も歓迎！ ★アパレルショップでの接客・販売に携わりたい方歓迎します！ ★スタッフの半数以上が未経験でスタートしています。 |
オープニング♪社割で50％OFF／海外・都内研修制度充実／メリットたっぷりの会社
LOUNIE（ルーニィ） 星ヶ丘テラス店
- 入社日応相談
- Web面接OK
- 職場見学OKまたは説明会あり
- 未経験歓迎
- 経験者・有資格者歓迎
- 新卒・第二新卒歓迎
- 女性活躍中
- 学歴不問
- ブランクOK
- ミドル（40代～）活躍中
- ボーナス・賞与あり
- 昇給あり
- 服装自由
- 髪型・髪色自由
- ネイルOK
- ピアスOK
- 残業ほぼなし
- 交通費支給
- 社会保険あり
- 家賃補助・住宅手当有
- 産休・育休取得実績あり
- 各種手当（家族・役職・インセンティブなど）あり
- 社割・特典あり
- 研修制度あり
| 職種 | 未経験歓迎のアパレル販売スタッフ |
|---|---|
| 給与 | 未経験：月給227,800円～350,000円 経験者（店長候補）：月給250,000円～350,000円 ★固定残業手当：28,800円 ※経験・能力考慮 ※固定残業時間は1ヶ月あたり20時間、超... |
| 勤務地 | ≪LOUNIE星ヶ丘テラス店≫ 〒464-0802 愛知県名古屋市千種区星が丘元町16－50 星ヶ丘テラス区画E204-2 |
| 資格・経験 | 未経験・既卒・業種未経験・社会人未経験者も歓迎！ ★アパレルショップでの接客・販売に携わりたい方歓迎します！ ★スタッフの半数以上が未経験でスタートしています。 |
未経験からのチャレンジ大歓迎！社割で50％OFF／海外・都内研修制度充実／メリットたっぷりの会社
LOUNIE（ルーニィ） ジェイアール名古屋タカシマヤ店
- 入社日応相談
- Web面接OK
- 職場見学OKまたは説明会あり
- 未経験歓迎
- 経験者・有資格者歓迎
- 新卒・第二新卒歓迎
- 女性活躍中
- 学歴不問
- ブランクOK
- ミドル（40代～）活躍中
- ボーナス・賞与あり
- 昇給あり
- 服装自由
- 髪型・髪色自由
- ネイルOK
- ピアスOK
- 残業ほぼなし
- 交通費支給
- 社会保険あり
- 家賃補助・住宅手当有
- 産休・育休取得実績あり
- 各種手当（家族・役職・インセンティブなど）あり
- 社割・特典あり
- 研修制度あり
| 職種 | 未経験歓迎のアパレル販売スタッフ |
|---|---|
| 給与 | 未経験：月給227,800円～350,000円 経験者（店長候補）：月給250,000円～350,000円 ★固定残業手当：28,800円（月給に含む） ※経験・能力考慮 ※固定残業時間は1ヶ月あた... |
| 勤務地 | ≪ジェイアール名古屋タカシマヤ店≫ 愛知県名古屋市中村区名駅1-1-4 ㈱ジェーアール東海高島屋5F ■各線「名古屋駅」より徒歩1分 |
| 資格・経験 | 未経験・既卒・業種未経験・社会人未経験者も歓迎！ ★アパレルショップでの接客・販売に携わりたい方歓迎します！ ★スタッフの半数以上が未経験でスタートしています。 |
未経験からのチャレンジ大歓迎！社割で50％OFF／海外・都内研修制度充実／メリットたっぷりの会社
COCO DEAL（ココディール） イオンモール大高店
- 入社日応相談
- Web面接OK
- 職場見学OKまたは説明会あり
- 未経験歓迎
- 経験者・有資格者歓迎
- 新卒・第二新卒歓迎
- 女性活躍中
- 学歴不問
- ブランクOK
- ミドル（40代～）活躍中
- ボーナス・賞与あり
- 昇給あり
- 服装自由
- 髪型・髪色自由
- ネイルOK
- ピアスOK
- 残業ほぼなし
- 交通費支給
- 社会保険あり
- 家賃補助・住宅手当有
- 産休・育休取得実績あり
- 各種手当（家族・役職・インセンティブなど）あり
- 社割・特典あり
- 研修制度あり
| 職種 | 未経験歓迎のアパレル販売スタッフ |
|---|---|
| 給与 | 未経験：月給227,800円～350,000円 経験者（店長候補）：月給250,000円～350,000円 ★固定残業手当：28,800円（月給に含む） ※経験・能力考慮 ※固定残業時間は1ヶ月あた... |
| 勤務地 | ≪イオンモール大高店≫ 愛知県名古屋市緑区大高町奥平子1-1 イオン大高ショッピングセンター1F ■JR東海道本線「南大高駅」より徒歩1分 |
| 資格・経験 | 未経験・既卒・業種未経験・社会人未経験者も歓迎！ ★アパレルショップでの接客・販売に携わりたい方歓迎します！ ★スタッフの半数以上が未経験でスタートしています。 |
未経験からのチャレンジ大歓迎！社割で50％OFF／海外・都内研修制度充実／メリットたっぷりの会社
COCO DEAL（ココディール） タカシマヤゲートタワーモール店
- 入社日応相談
- Web面接OK
- 職場見学OKまたは説明会あり
- 未経験歓迎
- 経験者・有資格者歓迎
- 新卒・第二新卒歓迎
- 女性活躍中
- 学歴不問
- ブランクOK
- ミドル（40代～）活躍中
- ボーナス・賞与あり
- 昇給あり
- 服装自由
- 髪型・髪色自由
- ネイルOK
- ピアスOK
- 残業ほぼなし
- 交通費支給
- 社会保険あり
- 家賃補助・住宅手当有
- 産休・育休取得実績あり
- 各種手当（家族・役職・インセンティブなど）あり
- 社割・特典あり
- 研修制度あり
| 職種 | 未経験歓迎のアパレル販売スタッフ |
|---|---|
| 給与 | 未経験：月給227,800円～350,000円 経験者（店長候補）：月給250,000円～350,000円 ★固定残業手当：28,800円（月給に含む） ※経験・能力考慮 ※固定残業時間は1ヶ月あた... |
| 勤務地 | ≪タカシマヤゲートタワーモール店≫ 愛知県名古屋市中村区名駅1015-15 タカシマヤゲートタワー5F ■各線「名古屋駅」より徒歩1分 |
| 資格・経験 | 未経験・既卒・業種未経験・社会人未経験者も歓迎！ ★アパレルショップでの接客・販売に携わりたい方歓迎します！ ★スタッフの半数以上が未経験でスタートしています。 |
☆店長候補☆社割で50％OFF／海外・都内研修制度充実／メリットたっぷりの会社
Stola.（ストラ）名古屋セントラルパーク 店
- 入社日応相談
- Web面接OK
- 職場見学OKまたは説明会あり
- 未経験歓迎
- 経験者・有資格者歓迎
- 新卒・第二新卒歓迎
- 女性活躍中
- 学歴不問
- ブランクOK
- ミドル（40代～）活躍中
- ボーナス・賞与あり
- 昇給あり
- 服装自由
- 髪型・髪色自由
- ネイルOK
- ピアスOK
- 残業ほぼなし
- 交通費支給
- 社会保険あり
- 家賃補助・住宅手当有
- 産休・育休取得実績あり
- 各種手当（家族・役職・インセンティブなど）あり
- 社割・特典あり
- 研修制度あり
| 職種 | 【店長候補募集】大人の女性から支持されるキャリアブランドで、お店作り～マネジメントまでお任せします |
|---|---|
| 給与 | 未経験：月給227,800円～350,000円 経験者（店長候補）：月給250,000円～350,000円 ★固定残業手当：28,800円（月給に含む） ※経験・能力考慮 ※固定残業時間は1ヶ月あた... |
| 勤務地 | ≪名古屋セントラルパーク店≫ 愛知県名古屋市中区錦３丁目 15-13 名古屋セントラルパーク |
| 資格・経験 | アパレル販売や店舗責任者などの経験がある方 |
☆店長候補☆社割で50％OFF／海外・都内研修制度充実／メリットたっぷりの会社
LOUNIE（ルーニィ） ジェイアール名古屋タカシマヤ店
- 入社日応相談
- Web面接OK
- 職場見学OKまたは説明会あり
- 未経験歓迎
- 経験者・有資格者歓迎
- 新卒・第二新卒歓迎
- 女性活躍中
- 学歴不問
- ブランクOK
- ミドル（40代～）活躍中
- ボーナス・賞与あり
- 昇給あり
- 服装自由
- 髪型・髪色自由
- ネイルOK
- ピアスOK
- 残業ほぼなし
- 交通費支給
- 社会保険あり
- 家賃補助・住宅手当有
- 産休・育休取得実績あり
- 各種手当（家族・役職・インセンティブなど）あり
- 社割・特典あり
- 研修制度あり
| 職種 | 【店長候補募集】大人の女性から支持されるキャリアブランドで、お店作り～マネジメントまでお任せします |
|---|---|
| 給与 | 未経験：月給227,800円～350,000円 経験者（店長候補）：月給250,000円～350,000円 ★固定残業手当：28,800円（月給に含む） ※経験・能力考慮 ※固定残業時間は1ヶ月あた... |
| 勤務地 | ≪ジェイアール名古屋タカシマヤ店≫ 愛知県名古屋市中村区名駅１丁目 １－４ ジェイアール名古屋タカシマヤ５Ｆ |
| 資格・経験 | 婦人服・婦人服飾雑貨（アパレル）での店長・マネジメントのご経験が１年以上ある方が対象となります。 |
☆店長候補☆社割で50％OFF／海外・都内研修制度充実／メリットたっぷりの会社
COCO DEAL（ココディール）タカシマヤゲートタワーモール店
- 入社日応相談
- Web面接OK
- 職場見学OKまたは説明会あり
- 未経験歓迎
- 経験者・有資格者歓迎
- 新卒・第二新卒歓迎
- 女性活躍中
- 学歴不問
- ブランクOK
- ミドル（40代～）活躍中
- ボーナス・賞与あり
- 昇給あり
- 服装自由
- 髪型・髪色自由
- ネイルOK
- ピアスOK
- 残業ほぼなし
- 交通費支給
- 社会保険あり
- 家賃補助・住宅手当有
- 産休・育休取得実績あり
- 各種手当（家族・役職・インセンティブなど）あり
- 社割・特典あり
- 研修制度あり
| 職種 | 【店長候補募集】多くの女性から支持されるブランドで、お店作り～マネジメントまでお任せします◎ |
|---|---|
| 給与 | 未経験：月給227,800円～350,000円 経験者（店長候補）：月給250,000円～350,000円 ★固定残業手当：28,800円（月給に含む） ※経験・能力考慮 ※固定残業時間は1ヶ月あた... |
| 勤務地 | ≪タカシマヤゲートタワーモール店≫ 愛知県名古屋市中村区 名駅1丁目1-3 タカシマヤゲートタワー5F |
| 資格・経験 | アパレル販売や店舗責任者などの経験がある方 |
☆店長候補☆社割で50％OFF／海外・都内研修制度充実／メリットたっぷりの会社
COCO DEAL（ココディール）イオン大高店
- 入社日応相談
- Web面接OK
- 職場見学OKまたは説明会あり
- 未経験歓迎
- 経験者・有資格者歓迎
- 新卒・第二新卒歓迎
- 女性活躍中
- 学歴不問
- ブランクOK
- ミドル（40代～）活躍中
- ボーナス・賞与あり
- 昇給あり
- 服装自由
- 髪型・髪色自由
- ネイルOK
- ピアスOK
- 残業ほぼなし
- 交通費支給
- 社会保険あり
- 家賃補助・住宅手当有
- 産休・育休取得実績あり
- 各種手当（家族・役職・インセンティブなど）あり
- 社割・特典あり
- 研修制度あり
| 職種 | 【店長候補募集】多くの女性から支持されるブランドで、お店作り～マネジメントまでお任せします◎ |
|---|---|
| 給与 | 未経験：月給227,800円～350,000円 経験者（店長候補）：月給250,000円～350,000円 ★固定残業手当：28,800円（月給に含む） ※経験・能力考慮 ※固定残業時間は1ヶ月あた... |
| 勤務地 | ≪イオン大高店≫ 愛知県名古屋市緑区南大高２丁目 450 イオンモール大高ショッピングセンター１Ｆ |
| 資格・経験 | アパレル販売や店舗責任者などの経験がある方 |
Jouete
- 昇給あり
- 服装自由
- 髪型・髪色自由
- ネイルOK
- ピアスOK
- 社会保険あり
- 産休・育休取得実績あり
- 各種手当（家族・役職・インセンティブなど）あり
- 社割・特典あり
| 職種 | ジュエリー販売 |
|---|---|
| 給与 | 正社員：月給250,000円（基本給240,000円＋ファッション手当10,000円） |
| 勤務地 | 三重県桑名市長島町浦安368 三井アウトレットパーク ジャズドリーム長島 |
- 未経験歓迎
- 経験者・有資格者歓迎
- ボーナス・賞与あり
- 車通勤OK
- バイク通勤OK
- 自転車通勤OK
- 交通費支給
- 社会保険あり
- 各種手当（家族・役職・インセンティブなど）あり
- 社割・特典あり
- 資格取得支援制度あり
| 職種 | 販売スタッフ（正社員） |
|---|---|
| 給与 | 正社員：月給220,000円～ ※経験、能力により優遇します ※試用期間（2ヶ月間）：時給1,300円 |
| 勤務地 | 三重県桑名市長島町浦安368 三井アウトレットパーク ジャズドリーム長島 |
| 資格・経験 | ◇長期勤務できる方歓迎 ◇未経験者歓迎 ◇販売経験のあるかた優遇します。 |
【接客・販売スタッフ】【正社員・アルバイト】TATRAS接客・販売スタッフ募集
TATRAS CONCEPT STORE
- 未経験歓迎
- 経験者・有資格者歓迎
- ブランクOK
- ミドル（40代～）活躍中
- エルダー（50代～）活躍中
- 昇給あり
- 車通勤OK
- 交通費支給
- 社会保険あり
- 各種手当（家族・役職・インセンティブなど）あり
- 社割・特典あり
- 制服貸与
| 職種 | 接客・販売スタッフ |
|---|---|
| 給与 | 正社員：月給242,750円～304,000円 ※経験により優遇 ※試用期間（1～３ヶ月）時給1,350円～ （例）入社2年目/年収3,203,000円 （月給242,750円×12ヶ月＋皆勤手当... |
| 勤務地 | 三重県桑名市長島町浦安368 三井アウトレットパーク ジャズドリーム長島 |
| 資格・経験 | ★学歴不問 ★長期歓迎 ★未経験者歓迎 ★経験者優遇 ★フリーターOK ★ブランクOK ※高校生・大学生不可 |
DSQUARED2
- 未経験歓迎
- 経験者・有資格者歓迎
- 学歴不問
- ボーナス・賞与あり
- 昇給あり
- 車通勤OK
- 交通費支給
- 社会保険あり
- 社割・特典あり
| 職種 | 販売スタッフ |
|---|---|
| 給与 | 正社員：月給240,000円～ ※経験・能力により優遇します。 ※試用期間（3ヶ月間）時給1,300円 |
| 勤務地 | 三重県桑名市長島町浦安368 三井アウトレットパーク ジャズドリーム長島 |
| 資格・経験 | 長期勤務できる方歓迎 未経験者歓迎 学生・フリーター歓迎 ファッションが好きな方歓迎 おしゃれ好きな方歓迎 ※接客経験者は優遇 ※お客様と円滑にコミュニケーションが取れれば 未経験者でも大歓迎、人柄... |
Maison Margiela
- 未経験歓迎
- 経験者・有資格者歓迎
- 新卒・第二新卒歓迎
- 学歴不問
- ボーナス・賞与あり
- 昇給あり
- 車通勤OK
- 交通費支給
- 社会保険あり
- 産休・育休取得実績あり
- 社割・特典あり
| 職種 | 販売スタッフ |
|---|---|
| 給与 | 正社員：月給240,000円～ ※経験・能力により優遇します。 ※試用期間（3ヶ月間、給与変更なし） |
| 勤務地 | 三重県桑名市長島町浦安368 三井アウトレットパーク ジャズドリーム長島 |
| 資格・経験 | ・学歴不問 ・未経験者歓迎 ・長期歓迎 ・第二新卒（2024～2025年既卒者）、UIターン歓迎 ・ファッションが好きな方大歓迎 ・おしゃれ好きな方 ※接客経験者は、優遇 ※お客様と円滑にコミュニケー... |
- 未経験歓迎
- 新卒・第二新卒歓迎
- ボーナス・賞与あり
- 昇給あり
- 年間休日120日以上
- 髪型・髪色自由
- ネイルOK
- ピアスOK
- オープニングスタッフ
- 残業ほぼなし
- 残業少なめ（月20h未満）
- 転勤なし
- 交通費支給
- 社会保険あり
- 産休・育休取得実績あり
- 退職金・財形貯蓄制度あり
- 各種手当（家族・役職・インセンティブなど）あり
- 社割・特典あり
- 制服貸与
| 職種 | 店舗販売スタッフ |
|---|---|
| 給与 | ★★★オープニングスタッフ募集★★★ 店舗オープンから3か月間はオープニング特別月給となります。 月給227,000円 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 4か月目以降は通常月給となります。 ... |
| 勤務地 | 三重県桑名市長島町浦安368 三井アウトレットパーク ジャズドリーム長島 |
| 資格・経験 | ・6/1または6/16より勤務開始が可能な方 ・未経験歓迎 ・フリーター歓迎 ・高卒以上 ・第二新卒（2024～2025年度既卒者）OK ・笑顔でお客様をお迎えできる方 ・雑貨やオシャレなものが大好き... |
- 未経験歓迎
- 服装自由
- 髪型・髪色自由
- 禁煙・分煙
- 車通勤OK
- 副業・WワークOK
- 交通費支給
- 社会保険あり
- 各種手当（家族・役職・インセンティブなど）あり
- 社割・特典あり
- 制服貸与
| 職種 | アパレル販売、接客、レジ業務、在庫管理 |
|---|---|
| 給与 | 正社員：月給250,000円～（みなし残業代30時間分45,620円を含む）※超過分別途支給＋インセンティブ ※ご経験・能力により決定 ※試用期間：6か月 給与変更なし ※未経験の場合契約社員スタート... |
| 勤務地 | 三重県桑名市長島町浦安368 三井アウトレットパーク ジャズドリーム長島 |
| 資格・経験 | 長期勤務できる方歓迎 未経験者歓迎 フリーター歓迎 |
